If you get a new sensor because an old one has failed, there is nothing special you have to do. There isn’t a way to link a new sensor with an old sensor’s map dot. So all you have to do is register the new sensor in whatever location you want.
More information is available here: Does PurpleAir Remove Sensors From The Map?