Home Assistant / API key access to private sensor

Hi, long time user of HA and PurpleAir (custom integration and now native).

I have an indoor and outdoor sensor, during the LA fires my neighbors found my sensors through the map, and expressed confusion why my (indoor) sensor was green.

I agree the map is confusing as it mixes indoor and outdoor quality in the default view.

Anyway, I made my indoor sensor private to alleviate the confusion, but now HA only sees my public outdoor sensor.

How can I configure my API read key to have access to my private sensor, or how can I configure HA to see my private indoor sensor?