I see; my apologies for the misunderstanding.
The differences are due to the way the averages are calculated. The graph average is a true average, while the map markers display a weighted moving average.
We plan on synchronizing these averages in the future.
More information is available here: Difference in Graph and Map Marker Data.